تقنيات التوصية

الإصدار رقم 1 بتاريخ 23.10.2026. تاريخ النفاذ: 23.10.2026.

1. أحكام عامة

1.1. مالك الموقع https://inzhener.moscow/ هو رائد الأعمال الفردي Individual Entrepreneur Andrei Viktorovich Svirin، رقم التعريف الضريبي ИНН 772872317733، ورقم التسجيل الحكومي الأساسي ОГРНИП 322774600176722 (ويشار إليه فيما يلي بـ«المالك»).

1.2. عنوان المراسلات: 117647، موسكو، ص. ب. 15. عنوان البريد الإلكتروني لإرسال الرسائل ذات الأثر القانوني بشأن هذه اللائحة: zapros@inzhener.moscow.

1.3. يُقصد بتقنيات التوصية تقنيات المعلومات الخاصة بتقديم المعلومات استنادًا إلى جمع وتنظيم وتحليل معلومات تتعلق بتفضيلات مستخدمي الإنترنت الموجودين في أراضي الاتحاد الروسي، بالمعنى المقصود في المادة 10.2-2 من القانون الاتحادي رقم 149-ФЗ المؤرخ 27.07.2006 «بشأن المعلومات وتقنيات المعلومات وحماية المعلومات».

2. تقديم المعلومات على الموقع في إصداره الحالي

2.1. ينشر المالك معلومات الخدمات وأمثلة الأسئلة وإجابات الأسئلة الشائعة وروابط التنقل. وتوزع الأسئلة على أقسام موضوعية محددة مسبقًا. ويختار الزائر الأقسام والأسئلة بنفسه؛ ولا يُستخدم سجل الزيارات أو معلومات التفضيلات لاختيار معلومات مخصصة له.

2.2. لا يُستخدم سجل الزيارات والمعلومات المتراكمة عن تفضيلات المستخدم لترتيب الصفحات أو الخدمات أو الأسئلة ترتيبًا شخصيًا. ولا يُنشأ ملف شخصي للتفضيلات بغرض إعداد توصيات.

2.3. لا توجد في الإصدار الحالي فئات أو مصادر لمعلومات التفضيلات المستخدمة في تقنيات التوصية، ولا عمليات أو طرق لجمعها وتنظيمها وتحليلها وتكوين التوصيات، إذ لا تُستخدم هذه التقنيات.

2.4. تنظم معالجة بيانات الطلبات والاشتراك وأمان الموقع وتحليل الزيارات سياسة معالجة البيانات الشخصية والموافقات المنفصلة ذات الصلة. ولا يعني وجود هذه الوظائف بحد ذاته استخدام تقنيات التوصية.

3. شروط الإدخال المحتمل

3.1. قبل بدء تقديم المعلومات باستخدام تقنيات التوصية، ينشر المالك على هذه الصفحة إصدارًا جديدًا من القواعد يعكس التشغيل الفعلي للنظام المزمع إدخاله وتاريخ بدء استخدامه.

3.2. يجب أن يصف الإصدار الجديد عمليات وطرق جمع معلومات تفضيلات المستخدمين وتنظيمها وتحليلها، ووسائل تقديم المعلومات استنادًا إليها، وفئات المعلومات المستخدمة ومصادر الحصول عليها. ويجب أن يتوافق الوصف مع الخوارزميات والإعدادات المستخدمة فعلًا، بما فيها الخدمات المستعان بها إن استُخدمت.

3.3. قبل بدء الاستخدام، ينشر المالك معلومات عن استخدام تقنيات التوصية وفق المتطلبات السارية لمحتوى هذا الإشعار ونشره. وتُتاح القواعد باللغة الروسية دون عوائق وبالمجان.

3.4. لا يُسمح باستخدام تقنيات تنتهك حقوق المواطنين والمنظمات ومصالحهم المشروعة، أو تقديم معلومات بواسطتها بالمخالفة لتشريعات الاتحاد الروسي.

4. البيانات الشخصية والموافقات

4.1. إذا استلزم الإدخال معالجة بيانات شخصية، يحدد المالك قبل بدئها الأساس القانوني الواجب التطبيق وفئات البيانات اللازمة وأغراض المعالجة ومددها والمتلقين وتدابير الحماية، ويحدث السياسة والوثائق الضرورية الأخرى.

4.2. إذا كان الأساس المختار يتطلب موافقة المستخدم، تُحصل هذه الموافقة قبل المعالجة المعنية. ولا تُوسع الموافقات على دراسة الطلب أو التحليلات أو النشرة الإعلانية تلقائيًا بسبب نشر هذه اللائحة أو تعديلها.

4.3. لا يمثل نشر اللائحة والاستمرار في تصفح الموقع موافقة على معالجة البيانات لتوصيات مستقبلية، ولا ينشئ أساسًا مستقلًا لهذه المعالجة.

5. طلبات المستخدمين

5.1. تُرسل الأسئلة عن إجراءات تقديم المعلومات والإخطارات عن انتهاكات محتملة إلى عنوان البريد الإلكتروني أو العنوان البريدي المذكورين في البند 1.2.

5.2. لدراسة الرسالة، يُستحسن ذكر عنوان الصفحة ووصف الظروف وبيانات اتصال للرد. وتُعالج البيانات الشخصية للطلب بالقدر اللازم وعلى أساس قانوني واجب التطبيق وفقًا للسياسة.

6. تعديل اللائحة

6.1. يُنشر الإصدار الحالي على هذه الصفحة مع رقمه وتاريخه. وتُعدل معلومات الحالة الراهنة عند حدوث تغيير فعلي في عمل الموقع.

6.2. لا يحدد هذا الإصدار قواعد تشغيل خوارزمية لم تُدخل بعد، ولا يحل محل نشر وصفها الفعلي قبل إطلاقها.